China’s Micron ban highlights chipmakers’ dilemma as Sino-US tensions grow, say analysts