Japan’s ex-top FX diplomat sees BOJ keeping ultra-low rates this year