YouTube case at US Supreme Court could shape protections for ChatGPT and AI