Japanese regulator fines utilities $754.7 million for forming cartel