TikTok CEO says company at ‘pivotal’ moment as some US lawmakers seek ban