Stanford law professor, researcher co-signed Bankman-Fried’s bond -court records