US Treasury, financial watchdogs, companies among FTX creditors, filing shows