Aussie falters on soft jobs data, kiwi calm after Ardern resignation