Global Chinese firms try ‘decoupling’ from China as business climate turns hostile