“Fortnite” maker Epic Games to settle alleged privacy violation for $520 million