Bankman-Fried charges showcase US prosecutor’s growing role in crypto enforcement