Apple to slow hiring, spending for some teams next year – Bloomberg News