Exclusive-China state refiners shun new Russian oil trades, teapots fly under radar -sources