In China’s Wall Street, bankers and traders sleep in offices to beat Shanghai COVID-19 lockdown