US consumer watchdog orders tech giants turn over information on payment systems