Salesforce rival Freshworks valued at over US$12 billion as shares jump in US debut