The U.S. Supreme Court on Thursday limited the type of conduct that can be prosecuted under a federal computer fraud law, overturning a former Georgia police officer’s conviction for misusing a government database to investigate whether a purported local stripper was an undercover cop.