NEW YORK: Wall Street stocks end lower on Thursday (Apr 30) following another round of poor economic data, bringing a lackluster conclusion to an April rebound that constituted the market’s best month in decades. The S&P 500 shed 0.92 per cent to finish at 2,912.43, but that was a 12 per cent …